500 kVA ପ୍ୟାଡ୍ ମାଉଣ୍ଟେଡ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମର-13.2 / 0.48 kV|| USA 2025

 

01 ଜେନେରାଲ୍ |

1.1 ପ୍ରକଳ୍ପ ପୃଷ୍ଠଭୂମି

ଏହି ପ୍ରୋଜେକ୍ଟରେ 500 kVA ତିନୋଟି - ଫେଜ୍ ପ୍ୟାଡ୍ - ମାଉଣ୍ଟେଡ୍ ବିତରଣ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମର ଯୋଗାଣ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଯାହା 13.2 kV GrdY / 7620 V ର ପ୍ରାଥମିକ ଭୋଲଟେଜ୍ ସହିତ 60 Hz ସିଷ୍ଟମ୍ ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଛି ଏବଂ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମରଟି ONAN (ତେଲ ପ୍ରାକୃତିକ ବାୟୁ ପ୍ରାକୃତିକ) କୁଲିଂ, ଲୁପ୍ ଫିଡ୍ ବିନ୍ୟାସକରଣ, ଏବଂ ମୃତ ସାମ୍ନା ପ୍ରବେଶ, ସୁରକ୍ଷିତ ଏବଂ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ|ଏହା ଏକ YNd1 ଭେକ୍ଟର ଗ୍ରୁପ୍ ସହିତ ନିର୍ମିତ ଏବଂ ଏହାର ପ୍ରତିବନ୍ଧକ 5.75% ଅଟେ |

DOE 2016 ଶକ୍ତି ଦକ୍ଷତା ମାନାଙ୍କ ସହିତ ନିର୍ମିତ, 500 kva ପ୍ୟାଡ୍ ମାଉଣ୍ଟେଡ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମର କମ୍ ଶକ୍ତି କ୍ଷତି - 5.75 kW ନୋ-ଲୋଡ୍ କ୍ଷତି ଏବଂ ରେଟେଡ୍ କ୍ଷମତାରେ 0.65 kW ଲୋଡ୍ ହ୍ରାସ ସହିତ ଉଚ୍ଚ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ |

ଏହି 500 kVA 13.2 kV / 480 V ତିନି - ଫେଜ୍ ପ୍ୟାଡ୍ - ମାଉଣ୍ଟେଡ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମର ମଧ୍ୟମ - ଭୋଲଟେଜରୁ ନିମ୍ନ - ଭୋଲଟେଜ୍ ବଣ୍ଟନ ପାଇଁ ଆଦର୍ଶ ଅଟେ|ସାଧାରଣ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ:

• ଆବାସିକ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ, ଆଲୋକ, HVAC, ଏବଂ ଘରୋଇ ଉପକରଣ ପାଇଁ ଶକ୍ତି ଯୋଗାଣ |

ଅଫିସ୍, ଦୋକାନ ବଜାର ଏବଂ ଖୁଚୁରା ପାର୍କ ପରି ବ୍ୟବସାୟିକ କମ୍ପ୍ଲେକ୍ସ |

ହାଲୁକା ଶିଳ୍ପ ସୁବିଧା, ଛୋଟ {ମଧ୍ୟମ} {}} ଆକାରର ଯନ୍ତ୍ରପାତି ଏବଂ ଯନ୍ତ୍ରପାତିକୁ ଶକ୍ତି ପ୍ରଦାନ କରେ |

ବିଦ୍ୟାଳୟ ଏବଂ ଡାକ୍ତରଖାନା ପରି ଅନୁଷ୍ଠାନଗୁଡ଼ିକ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ଏବଂ ନିରାପଦ ଶକ୍ତି ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି |

ବର୍ଦ୍ଧିତ ବିଶ୍ୱସନୀୟତା ଏବଂ ନିରାପତ୍ତା ପାଇଁ ଲୁପ୍ ଫିଡ୍ ନେଟୱାର୍କରେ ବ୍ୟବହୃତ ଅଣ୍ଡରଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ବଣ୍ଟନ ପ୍ରଣାଳୀ |

ଏହାର ପ୍ୟାଡ୍ - ମାଉଣ୍ଟେଡ୍, ଲୁପ୍ - ଫିଡ୍, ଏବଂ ମୃତ - ସାମ୍ନା ଡିଜାଇନ୍ ଏହାକୁ ବାହ୍ୟ କିମ୍ବା ଭୂମି - ସ୍ତରୀୟ ସ୍ଥାପନ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ କରିଥାଏ ଯେଉଁଠାରେ ସ୍ଥାନ, ନିରାପତ୍ତା, ଏବଂ ଉପଲବ୍ଧତା ପ୍ରମୁଖ ଅଟେ |

 

1.2 ବ Technical ଷୟିକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ |

500kVA ତିନୋଟି ପର୍ଯ୍ୟାୟ ପ୍ୟାଡ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମର ସ୍ପେସିଫିକେସନ୍ ଏବଂ ଡାଟା ସିଟ୍ |

 

1.3 ଚିତ୍ର

500 kva ପ୍ୟାଡ୍ ମାଉଣ୍ଟ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମର ସ୍ପେସିଫିକେସନ୍ ଏବଂ ଡାଟା ସିଟ୍ |

 

 

02 ଉତ୍ପାଦନ

2.1 କୋର

ପାଞ୍ଚ - ଲେଗ୍ କୋର୍ ଡିଜାଇନ୍ ସମସ୍ତ ତିନୋଟି ପର୍ଯ୍ୟାୟ ପାଇଁ ସନ୍ତୁଳିତ ଚୁମ୍ବକୀୟ ଫ୍ଲକ୍ସ ପଥ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ|ଏପରିକି ଶୂନ - କ୍ରମ ସ୍ରୋତ - ଯେପରିକି ଏକକ - ଲାଇନ {{5} to ରୁ - ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ତ୍ରୁଟି - କିମ୍ବା ଅସନ୍ତୁଳିତ ଲୋଡିଂ ଅବସ୍ଥାରେ, ଚୁମ୍ବକୀୟ ଫ୍ଲକ୍ସ ଦୁଇଟି ବାହ୍ୟ ଗୋଡ ଦେଇ ସୁଗମ ପ୍ରବାହିତ ହୋଇପାରେ|ଏହା ଚୁମ୍ବକୀୟ ଅନିଚ୍ଛା ହ୍ରାସ କରେ, ତାପମାତ୍ରା ବୃଦ୍ଧିକୁ ହ୍ରାସ କରେ ଏବଂ କମ୍ପନକୁ କମ୍ କରିଥାଏ |

ଏହି ମୂଳ ସଂରଚନା YNd ଭେକ୍ଟର ଗ୍ରୁପ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମର ପାଇଁ ବିଶେଷ ଲାଭଦାୟକ ଅଟେ, କାରଣ ଏହା ଶୂନ - କ୍ରମ ଫ୍ଲକ୍ସ ପାଇଁ ଏକ ସ୍ୱଚ୍ଛ ପଥ ପ୍ରଦାନ କରେ ଯେତେବେଳେ ତାର - ସଂଯୁକ୍ତ ଉଚ୍ଚ - ଭୋଲଟେଜ୍ ପାର୍ଶ୍ୱ ନିରପେକ୍ଷ ସ୍ଥାପିତ ହୁଏ, ଯାହା ଦ୍ electrical ାରା ବ electrical ଦୁତିକ ସ୍ଥିରତା ଏବଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟତା ବ ancing ିଥାଏ |

 

2.2 ପବନ

 

2.3 ଟ୍ୟାଙ୍କ |

 

2.4 ଅନ୍ତିମ ସଭା |

 

 

03 ପରୀକ୍ଷା

ରୁଟିନ୍ ପରୀକ୍ଷା ଏବଂ ପରୀକ୍ଷା ମାନକ |

1। ଇନସୁଲେସନ୍ ପ୍ରତିରୋଧ ମାପ: IEEE C57.12.90-2021 ଧାରା 10.11 |

ଅନୁପାତ ପରୀକ୍ଷା: IEEE C57.12.90-2021 ଧାରା 7; IEEE C57.12.00-2021 ଧାରା 9.1

3। ପର୍ଯ୍ୟାୟ ସମ୍ପର୍କ ପରୀକ୍ଷା: IEEE C57.12.90-2021 ଧାରା 6 |

ପ୍ରତିରୋଧ ମାପ: IEEE C57.12.90-2021 ଧାରା 5 |

5। କ Lo ଣସି ଲୋଡ୍ କ୍ଷତି ନାହିଁ ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନର ଭାର ନାହିଁ: IEEE C57.12.90-2021 ଧାରା 8, IEEE C57.12.00-2021 ଧାରା 9.3

6। ପ୍ରେରିତ ଭୋଲଟେଜ୍ ପ୍ରତିରୋଧ ପରୀକ୍ଷା: IEEE C57.12.90-2021 ଧାରା 10.7 |

7। ଲୋଡ୍ କ୍ଷତି, ଇମ୍ପେଡାନ୍ସ ଭୋଲଟେଜ୍ ଏବଂ ଦକ୍ଷତା: IEEE C57.12.90-2021 ଧାରା 9; IEEE C57.12.00-2021 ଧାରା 9.2

ପ୍ରୟୋଗ ହୋଇଥିବା ଭୋଲଟେଜ୍ ପରୀକ୍ଷା: IEEE C57.12.90-2021 ଧାରା 10.6

9। ଲିକ୍ୱିଡ୍ ପାଇଁ ଚାପ ସହିତ ଲିକ୍ ପରୀକ୍ଷା {{1} ers ବୁଡିଯାଇଥିବା ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମର୍ସ: IEC60076-1

ପରୀକ୍ଷା ଫଳାଫଳ

ନା।	ପରୀକ୍ଷା ଆଇଟମ୍ |	ୟୁନିଟ୍	ଗ୍ରହଣ ମୂଲ୍ୟ	ମାପ କରାଯାଇଥିବା ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ	ସିଦ୍ଧାନ୍ତ
1	ପ୍ରତିରୋଧ ମାପ |	%	ସର୍ବାଧିକ ପ୍ରତିରୋଧ ଅସନ୍ତୁଳନ ହାର |	2.29	ପାସ୍ କରନ୍ତୁ |
2	ଅନୁପାତ ପରୀକ୍ଷା	%	ମୂଖ୍ୟ ଟ୍ୟାପ୍ ଉପରେ ଭୋଲଟେଜ୍ ଅନୁପାତର ବିଚ୍ୟୁତି: 0.5% ରୁ କମ୍ କିମ୍ବା ସମାନ | ସଂଯୋଗ ପ୍ରତୀକ: YNd1	-0.05% ~ -0.03%	ପାସ୍ କରନ୍ତୁ |
3	ଚରଣ - ସମ୍ପର୍କ ପରୀକ୍ଷା |	/	YNd1	YNd1	ପାସ୍ କରନ୍ତୁ |
4	No - ଲୋଡ୍ କ୍ଷତି ଏବଂ ଉତ୍ତେଜନା କରେଣ୍ଟ |	/	I0 :: ମାପାଯାଇଥିବା ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ |	0.27%	ପାସ୍ କରନ୍ତୁ |
			P0: ମାପାଯାଇଥିବା ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ (t: 20 ଡିଗ୍ରୀ)	0.577kW
			କ load ଣସି ଭାର ହ୍ରାସ ପାଇଁ ସହନଶୀଳତା +10% ଅଟେ |	/
5	କ୍ଷତି ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ଭୋଲଟେଜ୍ ଏବଂ ଦକ୍ଷତା ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ |	/	t: 85 ଡିଗ୍ରୀ | ପ୍ରତିରୋଧ ପାଇଁ ସହନଶୀଳତା ± 7.5% | ସମୁଦାୟ ଭାର ହ୍ରାସ ପାଇଁ ସହନଶୀଳତା +6% |	/	ପାସ୍ କରନ୍ତୁ |
			Z%: ମାପ ହୋଇଥିବା ମୂଲ୍ୟ |	5.67%
			Pk: ମାପ ହୋଇଥିବା ମୂଲ୍ୟ	4.032kW
			Pt: ମାପ ହୋଇଥିବା ମୂଲ୍ୟ	4.609kW
			ଦକ୍ଷତା 99.35% ରୁ କମ୍ ନୁହେଁ |	99.41%
6	ପ୍ରୟୋଗ ହୋଇଥିବା ଭୋଲଟେଜ୍ ପରୀକ୍ଷା |	kV	HV: 34kV 60s LV: 10kV 60s	ପରୀକ୍ଷା ଭୋଲଟେଜ୍ ର କ coll ଣସି ପତନ ହୁଏ ନାହିଁ |	ପାସ୍ କରନ୍ତୁ |
7	ପ୍ରେରିତ ଭୋଲଟେଜ୍ ପ୍ରତିରୋଧ ପରୀକ୍ଷା |	kV	ପ୍ରୟୋଗ ହୋଇଥିବା ଭୋଲଟେଜ୍ (KV): 2Ur	ପରୀକ୍ଷା ଭୋଲଟେଜ୍ ର କ coll ଣସି ପତନ ହୁଏ ନାହିଁ |	ପାସ୍ କରନ୍ତୁ |
			ସମୟ (ଗୁଡିକ): 48
			ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସି (HZ): 150
8	ଲିକେଜ୍ ପରୀକ୍ଷା |	kPa	ପ୍ରୟୋଗ ଚାପ: 20kPA	କଣସି ଲିକେଜ୍ ନାହିଁ ଏବଂ ନା | କ୍ଷତି	ପାସ୍ କରନ୍ତୁ |
			ସମୟ: 12h
9	ଇନସୁଲେସନ୍ ପ୍ରତିରୋଧ ମାପ |	GΩ	ଗ୍ରାଉଣ୍ଡକୁ HV - LV:	21.5	/
			ଭୂମିରୁ LV - HV:	51.6
			ଗ୍ରାଉଣ୍ଡକୁ HV&LV |	21.2

 

 

04 ପ୍ୟାକିଂ ଏବଂ ସିପିଂ |

4.1 ପ୍ୟାକିଂ

 

4.2 ସିପିଂ

ଲୋଡ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ, ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମରର ଆକାର ଏବଂ ଓଜନ ମାପନ୍ତୁ, ଏବଂ ଏକ ମାର୍ଗ ଯୋଜନା କରନ୍ତୁ ଯାହା ଉଚ୍ଚତା, ମୋଟେଇ ଏବଂ ଓଜନ ପ୍ରତିବନ୍ଧକକୁ ଏଡାଇଥାଏ|କମ୍ କ୍ଷମତା ବିଶିଷ୍ଟ ନିମ୍ନ - ଶଯ୍ୟା କିମ୍ବା ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଟ୍ରକ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ |

ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମରର ମାଧ୍ୟାକର୍ଷଣ କେନ୍ଦ୍ରକୁ ଗାଡି ସହିତ ଆଲାଇନ୍ କରନ୍ତୁ|ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ହେଲେ ଟ୍ରକରେ ଆଧାରକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା ପାଇଁ ଚ୍ୟାନେଲ ଷ୍ଟିଲ ଏବଂ ଉପଯୁକ୍ତ ଫାଟିଙ୍ଗ ପଦ୍ଧତି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ|ରେଡିଏଟର ଏବଂ ବୁସିଙ୍ଗ୍ ଭଳି ଭଗ୍ନ ଉପାଦାନକୁ ଏଡ଼ାଇ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମରକୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପରିବହନ ଛିଦ୍ର ମାଧ୍ୟମରେ ସ୍ଲିଙ୍ଗ୍ କିମ୍ବା ଚେନ୍ ସହିତ ସୁରକ୍ଷିତ କରନ୍ତୁ|ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକୁ ଲକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସମସ୍ତ କବାଟକୁ ସିଲ୍ କରନ୍ତୁ |

ଗତି 60 କିଲୋମିଟରରୁ କମ୍ କିମ୍ବା ସମାନ ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ପରିବହନ ସମୟରେ 15 ଡିଗ୍ରୀରୁ କମ୍ କିମ୍ବା ସମାନ|ହଠାତ୍ ଗତି ଏବଂ ଦୃ strong କମ୍ପନରୁ ଦୂରେଇ ରୁହନ୍ତୁ|ବାନ୍ଧିବା ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଏବଂ ପ୍ରବଳ ପାଗରେ ପରିବହନ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ଏସକର୍ଟ ନ୍ୟସ୍ତ କରନ୍ତୁ |

ଉଠାଇବାବେଳେ, ଦଉଡି କୋଣଗୁଡିକ 60 ଡିଗ୍ରୀରୁ କମ୍ କିମ୍ବା ସମାନ ରଖନ୍ତୁ|ଆବଶ୍ୟକ ହେଲେ ସ୍ପ୍ରେଡର୍ ବାର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ|ସର୍ବଦା ସରଳ ଭାବରେ ଉଠାନ୍ତୁ, ଏବଂ ଟପ୍ ଲଗ୍ ବିନା ୟୁନିଟ୍ ପାଇଁ, ନିମ୍ନ ଲିଫ୍ଟିଙ୍ଗ୍ ରଡ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ |

 

 

05 ସାଇଟ୍ ଏବଂ ସାରାଂଶ

ଏହି 500 kVA, 13.2 kV / 480 V ତିନି - ଫେଜ୍ ପ୍ୟାଡ୍ - ମାଉଣ୍ଟେଡ୍ ବିତରଣ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମରରେ ଏକ YNd1 ଭେକ୍ଟର ଗୋଷ୍ଠୀ ବ features ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ରହିଛି, ଯାହା ଉତ୍ତର ଆମେରିକାର ଶକ୍ତି ସିଷ୍ଟମ ପାଇଁ ଅନୁକୂଳ ମଧ୍ୟମ {{6} to ରୁ - ଲୋ ଭୋଲଟେଜ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନତା ଏବଂ ଗ୍ରାଉଣ୍ଡିଂ କ୍ଷମତା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ|ଏହାର ପାଞ୍ଚ - ଲେଗ୍ କୋର୍ ଡିଜାଇନ୍ ଶୂନ - କ୍ରମ ଫ୍ଲକ୍ସକୁ ହ୍ରାସ କରିଥାଏ, କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ସ୍ଥିରତା ବ and ାଇଥାଏ ଏବଂ କମ୍ପନକୁ କମ୍ କରିଥାଏ |

ଏକ ସିଲ୍ ହୋଇଥିବା ମୃଦୁ ଷ୍ଟିଲ୍ ତେଲ ଟ୍ୟାଙ୍କ ଏବଂ ପଛ - ସ୍ଥାପିତ କରଗେଜ୍ ରେଡିଏଟର ସହିତ ସଜ୍ଜିତ, ଏହା ଦକ୍ଷ ପ୍ରାକୃତିକ ଥଣ୍ଡା (ONAN) ଏବଂ ଲମ୍ବା - ଅବଧି ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟତା ପ୍ରଦାନ କରେ|ମୃତ - ସାମ୍ନା ଡିଜାଇନ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ଏବଂ ସୁବିଧାଜନକ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ|ଉଚ୍ଚ - ଭୋଲଟେଜ୍ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଛଅ 200A ପୃଥକ ପୃଥକ ଇନସୁଲେଟେଡ୍ ବୁସିଙ୍ଗ୍ ଏବଂ ଏକ ଉତ୍ସର୍ଗୀକୃତ H0 ନିରପେକ୍ଷ ବୁଶିଙ୍ଗ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇଥିବାବେଳେ ନିମ୍ନ - ଭୋଲଟେଜ୍ ପାର୍ଶ୍ୱ ରେସିନ୍ - କାଷ୍ଟ ସ୍ପେଡ୍ {{10} type ପ୍ରକାର ବୁସିଙ୍ଗ୍ ସୁରକ୍ଷିତ କେବୁଲ୍ ସଂଯୋଗ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ|ସୁରକ୍ଷା ଉପକରଣ ଯେପରିକି ବାୟୋନେଟ୍ ଫ୍ୟୁଜ୍, ସାମ୍ପ୍ରତିକ - ସୀମିତ ଫ୍ୟୁଜ୍ (CLF), ଏବଂ ପ୍ରାଥମିକ ସର୍ଜ୍ ଗିରଫକାରୀମାନେ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ତ୍ରୁଟି ବିଚ୍ଛିନ୍ନତା ଏବଂ ଓଭରଭୋଲଟେଜ୍ ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି |

ସାଧାରଣ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକରେ ମଧ୍ୟମ {{0} to ରୁ - ଲୋ ଭୋଲଟେଜ୍ ବଣ୍ଟନ ଯେପରିକି ଆବାସିକ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ, ବାଣିଜ୍ୟିକ କମ୍ପ୍ଲେକ୍ସ, ହାଲୁକା ଶିଳ୍ପ ସୁବିଧା, ବିଦ୍ୟାଳୟ, ଏବଂ ଡାକ୍ତରଖାନା, ଯେଉଁଠାରେ ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟତା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ|ଯୋଗାଣ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟତା ବ to ାଇବା ପାଇଁ ଏହା ଅଣ୍ଡରଗ୍ରାଉଣ୍ଡ୍ ଲୁପ୍ - ଫିଡ୍ ବଣ୍ଟନ ପ୍ରଣାଳୀ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ - ଉପଯୁକ୍ତ |